科學小飛俠 (科學忍者隊/Gatchaman)
自70年代初期問世以來,Tatsunoko(龍之子)動畫公司製作的「科學小飛俠 (Gatchaman)」(日本原名為「科學忍者隊」)曾經兩度翻譯成英文, 進軍西方的卡通市場;分別是第一次的「星際戰役 (Battle of the Planets)」(1978-79),與後來的「G力量 (G-Force)」(1987,1995)。

到了1994年,Tatsunoko陸續發行了新一代的科學小飛俠電影「The Gatchaman OVAs」(註:OVA是 Original Video Animation的縮寫,也就是指專為錄影帶市場製作的動畫影片,有時也被稱做OAV,亦即Original Animated Video),由梅津泰臣重新繪製,故事只取材自第一代的劇情,一共發行了三部,分別是94/10/1發行的「科學小飛俠對抗魔龜王 (Gatchaman Vs. Turtle King)」、95/1/1發行的「祕密紅鯊 (Secret Red Impulse)」與95/4/1發行的「最後倒數0002 (Final Count 0002)」。而第二代與第三代的劇情,包括大明之死與首領X的脫逃,在1994年的OVA當中,則完全不見蹤影。

在這一系列重新造型的電影中,所有的角色的長相與服裝全變了樣,如右圖(由左至右為鐵雄、珍珍、大明)所示,我們幾乎已經認不出來誰是誰了,因此這部電影並不受到小飛俠迷的青睞。 不過,撇開新舊造型差異問題不說,其聲光效果與劇情編排都頗為出色,而運用電腦繪圖所營造出的新科技效果,也帶給觀眾不同於以往的震撼。我特地將1994年OVA中五人的新造型圖片彙整於「Gatchaman 1994」裡,你可以先睹為快。

1996年秋天,美國的「Saban娛樂」將科學小飛俠二代 ( Gatchaman II )與科學小飛俠三代 ( Gatchaman F )重新剪輯製作成65集的卡通,以「鷹騎士 (Eagle Riders)」為片名在美國電視播映。

雖然「科學小飛俠」的故事已經有25年以上的歷史了,但是它的故事與精神卻早已深深烙印在某些人的心中,永遠都不會被遺忘。事實上,我們可以將這些人(包括我)稱作「小飛俠迷 (Gatchamaniacs)」;你是不是也是其中的一員呢?

「科學小飛俠」這部動畫的原作是吉田龍夫(龍之子的老闆),由鳥海盡三陶山智負責企劃。「科學小飛俠」的故事一共分為三部曲,分別是:「科學小飛俠 (Gatchaman)」、「科學小飛俠 2 (Gatchaman II)」,以及「科學小鬥士 (Gatchaman Fighter)」 (註:台灣將二、三代合併為「旋風小飛俠」播出)。這三代的劇情加起來,共有205集,所以《科學小飛俠》是日本動畫史上第一部超過兩百集的卡通影片,其空前的歷史性地位令人難以忽視。

根據日本方面的記載,「科學小飛俠」也是日本動畫史上最重要的卡通影片之一。 「它奠立了日本卡通裡團隊作戰的典範,描述正義的一方如何團結對抗邪惡的力量。許多後來的卡通影片都延續這種精神發展劇情。因此科學小飛俠可說是一部成功的英雄主義卡通。」

「科學小飛俠」包括了五位英雄:一號鐵雄 (Ken Washio)、二號大明 (Joe Asakura)、三號珍珍(Jun)、四號阿丁 (Jinpei),和五號阿龍 (Ryu Nakanishi)。這個團隊是由國際科學組織(ISO)的領導人南宮博士 (Dr. Kozaburo Nambu)所培訓出來的。

科學小飛俠的五位成員在團隊中各有其專長:鐵雄是隊長,負責統籌全隊的行動,必要時,鐵雄會單槍匹馬做前鋒攻擊敵人。大明是副隊長,專長是射擊,其瞄準的能力居全隊之冠,發射「火鳥飛彈」是其重要責任。 珍珍的專長是裝設炸彈,當科學小飛俠攻入敵人陣營時,珍珍就會負責破壞敵人守備與安裝定時炸彈。阿丁的專長則是破解密碼,通常用來解開惡魔黨座機或基地的入口密碼,以利全隊之進攻。阿龍是鳳凰號的駕駛,負責接應其他四人,必要時,阿龍也會走出鳳凰號,與大家一起攜手戰鬥。

「科學小飛俠」的主要敵人是「惡魔黨 (Galactor)」,「惡魔黨」是由外星人"X"(首領)所領導的,其下還有幾位為他效命的頭目:分別是在「科學小飛俠 (Gatchaman I)」出現的大頭目 Berg Katse 、在「旋風小飛俠 (Gatchaman II)」中出現的大頭目 Gel Sadra,以及在「科學小鬥士 (Gatchaman F)」出現的大頭目 Count Egobossier。

在1972年10月1日,東京富士電視台首度播出「科學小飛俠」的第一集。當時的名字是叫做「科學鳥人 (Birdman)」,或許是因為太難聽吧,後來不久,就被更名為「科學小飛俠 (Gatchaman)」了。

鐵雄這個角色是最被觀眾所注意的,因為他是整個團隊的隊長,而他也真的很強,就像是整個團隊的師長一般地領導著科學小飛俠們。

更甚者,鐵雄的抉擇總是正確的,即使有錯誤的時候,也是因為外在的環境的影響。而其他四人則較像一般人,他們常會互相討論他們所遇到的問題。珍珍深深被鐵雄所吸引著…,阿丁和他的熱心…,大明和他的愚行…,而阿龍是他們其中最像平常人的一個,因為他有個正常的家庭。

誠如大家所熟知的,鐵雄和大明就像一枚硬幣的兩面:大明總是沒有耐性、有勇無謀,相對襯托出鐵雄的機靈、果決的領導特質。

「當大明的死亡發生時,著實震撼了許許多多觀眾的心!」「我們知道這是很令人震驚的,然而這是為了劇情的鋪陳而必須出現的轉折。因為突發性的失去,反而能創造出一個受人歡迎的角色。」 「打從一開始,我們就決定將鐵雄這個角色設定為一個完完全全的英雄:勇敢的、迷人的。但是當我們深入這個觀點時,我們發現觀眾喜歡的是大明和鐵雄這兩個角色,而當這部卡通播畢時,最受歡迎的竟是大明這個角色。」科學小飛俠的編劇如是說。


…[下一頁]…